Glossary — K

Back Home Up Next

kai
egg (language=pa-sa-thai) [Webster's New World Dictionary of Culinary Arts by way of The Denver Post]

 

kaparos
chicken (language=Ivrit, from ritual called shlug kaparos as described at cue/www=http://www.joi.org/celebrate/yomkipp/kaparos.htm])

 

karg
stingy (language=Yidish Daytsh)

 

karongo
gully (language=Waswahili)

 

karoshi
demands of the job; exhaustion from same (language=Kyotsu-go)

 

kaspé
cassava, source of tapioca (language=Bahasa Indonesia); cue/www=http://www.orst.edu/food-resource/kelsey/niba.html)

 

kasserian ingera
how are the children? (language=Maasai) A common conversational opening among the Maasai that asks for news about family, life, and so on; see also sapati ingera. In the Bear Project of The Tangent, it acknowledges the importance of the Bears, all of whom are still children. Many times, it passes for a greeting, but always allows the other person to talk about the children if s/he wants.

 

kata
a defined exercise used in martial arts to practice positions, moves, punches, parries, and so on, that comprise the specific art (language=Kyotsu-go)

 

kata tataki
tap on the shoulder (language=Kyotsu-go); a humiliation used in companies, who cannot fire someone without cause and compensation, designed to get the person to quit voluntarily; might come in the form of a salary cut, a stupid assignment, or some other type of harassment [TIME/22-Apr-96]

 

kazunoko konbu
sheets of seaweed encrusted with unseasoned dried cod eggs (language=Kyotsu-go)

 

keiretsu
According to cue/www=www.swadeshi.com, "The word Keiretsu cannot be translated literally into English. The most common Kyotsu-go meaning which comes close to English is "link", "affiliate with" or "connect to", but the term has no direct substitute. It nearly means that people or things are connected in some way. Each Keiretsu has a central technical parent company. But the real ingenuity is in the association with a MAIN BANK - to supply funds and a SOGO-SHOSHA, which is a large trading firm that serves as the eyes and ears of the Keiretsu. The number one trading house Itochu has a turnover of $200 billion (Twice the total accumulated loan of our country), BUT THE PROFIT IS ONLY 0.05%. The lower profit is intentional, as the main task is to collect commercially intelligent information, as is done by EYES and EARS! These KEIRETSUS consist of thousands of entrepreneurs, all working together as a single large cluster. These Keiretsus were/are competitors inside Nihon, but work together shoulder to shoulder, when smoke signals of foreign competition are visible on the horizon. These Keiretsus are the armies in Nihon to fight TECHNO-ECONOMIC WAR and they invade the globe to conquer new heights to become world leaders. Within the country, we may be rivals of one another, even sworn enemies. But when it comes to fighting against an outsider, we must forget our differences and come together. This is akin to what Yudhishthira of Mahabharat told his brothers Bhima and Arjuna when Chitrasen, the gandharva captured Duryodhan: "We may be five against hundred, but when it comes to an outsider, we are hundred five"." © 1998 cue/www=www.swadeshi.com (language=Kyotsu-go)

 

ke-tsiap
pickled fish-brine or sauce (language=Amoy dialect of Zhongwen); original condiment imported from Zhongguo by Nederlandic traders; evolved into "kechap" (language=Bahasa Melayu aka Malay); the English changed the recipe to include mushrooms, walnuts, cucumbers, and oysters and called it "ketchup". On Yeibichai, a sturgeon-like fish that spawns in Cavilli Inlet, Continent Popovich.

 

khting vor
an elusive Asian species of mammal, like a cow, of which only the skull and horns have so far been found; a World Wildlife Foundation survey team is looking for it (language=Khmer)

 

kilo-second
16 minutes and 40 seconds (language=Yeibichai/telling time)

 

klang
rumor (language=Yidish Daytsh)

 

Klatsch
(1) splosh, splash; (2) gossip, scandal (language=Deutsch); informal discussion group in a meeting/will-be-heard; see also meetings, moderated Klatsch, priority Klatsch, pulse poll, round-robin, sense poll, toll-gated Klatsch, initiation-gated Klatsch

 

kouprey
grey ox (language=Tię'ng Vię,t); in central Daklak Province of Cong Hoa Xa Hoi Chu Nghia Viet Nam (aka Vietnam), one of Indochina's most elusive animals, a relatively recent discovery, found in 1937, when a live specimen was captured and taken to the Vincennes Zoo near Paris; now a symbol of nature conservancy in Indochina; King Sihanouk of Preah Reach Ana Pak Kampuchea (aka Cambodia) designated it the country's national animal in 1960; current World Wildlife Foundation team on survey also hopes to find two other known Asian cattle species, the gaur and banteng, and another elusive species known locally as khting vor, of which only the skull and horns have so far been found

 

krasˇ
wine (language=Ellinika' — "Low" dialect?)

 

krot
mole, the rodent (language=Rooski)

 

krupuk
deep-fried shrimp wafers originated in Indonesia (language=Bahasa Indonesia)

 

kudoka
hollowing out (language=Kyotsu-go); used to describe downsizing in Nihon, thousands of industrial jobs lost as companies move jobs off-shore [TIME/22-Apr-96]

 

kuna
dog (language=Ellinika')

 

kyotsu-go
common language from-Nihon, based on the dialect spoken in Edo (Tokyo) (language=Kyotsu-go); www.travlang.com says "Nihongo"
 

Back Home Up Next